除了强制性合法化之外,一些国家的申请人还需要通过教育文件的认证程序。用于认证的资料和文件均必须经过公证的俄文翻译才提交。
教育认证——是任何在另一个国家获得的教育文件都必须经过的程序,以确认其可行性和价值。
认证程序包括确定受教育程度,确定文件持有人权利的对等性(俄罗斯联邦法律273第107条)。检查文凭或证书的教育组织的资格,学习成果,在某些情况下——教育内容和学习量。通过认证程序将允许外国公民在俄罗斯继续学业。
俄罗斯已经与那些外国国家签署了相互承认教育的国际协议的外国公民不需要认证程序。作为该程序的最后文件,教育认证证书在俄罗斯中央专家中心发行;目前可用电子版。但是根据第55条法律,大学有权出于自己的目的独立认证教育水平,因此无需联系中央专家中心。这些是该国领先的大学,包括联邦和国家和研究学校。
科学学位认证
在俄罗斯,外国学位的认证是由俄罗斯联邦教育和科学部下属的高级认证委员会进行的。
在俄罗斯对在外国获得的学位的认证:
- 自动,如果俄罗斯与外国之间达成认证协议(条约),或发布了有关学位文件的组织被包括在发布此类文件的科学和教育组织的列表中
- 根据俄罗斯联邦教育和科学部的行政法规,为认证外国学位提供公共服务
对文件(包括学位论文)进行鉴定——为了学位认证,并保证其内容符合某些要求*。根据高级认证委员会的建议,做出有关认证或拒绝认证学位的决定。
*2013年9月24日第842号俄罗斯政府法令,批准授予学位的实施细则2013年12月10日,第1139号俄罗斯政府法令,批准授予学衔的实施细则。