Durante quase 30 anos as relações diplomáticas entre a Rússia (então a URSS) e o Chile foram interrompidos. A cooperação humanitária, económica e política foi efectivamente interrompida. Depois de uma pausa tão lunga o retorno a uma plena cooperação bilateral entre nossos países exigiu esforços sérios nos níveis mais altos. Hoje chilenos estão redescobrindo a Rússia e os Russos. O chefe do escritório da Rossotrudnitchestvo no Chile Nina Milovidova fala sobre o papel que a “Casa Russa” em Santiago desempenha nesse processo.
Estudo na Rússia para cidadãos chilenos
Com o Reitor da Universidade Bernardo O’Higgins, Claudio Ruff
Os chilenos modernos sabem pouco sobre e educação russa ou sobre a Rússia em geral. Isso pode ser explicado, em parte, pelo distanciamento geográfico. Mais não e único factor. Aqui vale a pena fazer referencia a história. Durante o governo de Salvador Allende professores prominentes da URSS vieram ao Instituto Chileno-Soviética, uma ampla variedade de literatura incluindo literatura académica foi recebida. A gente se interessou e tinha muitas oportunidades de aprender mais sobre a distante e fria Rússia. Tudo mudou depois do golpe de estado de 1973. O rompimento das relações diplomáticas entre a URSS e o Chile fez uma longa pausa na cooperação humanitária entre os nossos países.
Muitos chilenos foram forcados a deixar o seu pais natal durante esse período dramático. Uma parte deles acabaram indo para a URSS. Eles puderam receber educação nas universidades soviéticas. Centenas de chilenos graduados das universidades soviéticas ainda se comunicam entre eles. Hoje estamos fazendo um grande trabalho educacional e informamos a nova geração de chilenos sobre as oportunidades educacionais na Rússia, envolvendo activamente os ex-alunos nesse processo.
Na apresentação do Prémio Euler aos melhores estudantes da Universidade de Santiago (USACH) com o Embaixador da Rússia no Chile, S. N. Koshkin
Assinatura do acordo de cooperação entre a “Casa Russa” e a Universidade Bernard O'Higgins na presença do Embaixador da Rússia no Chile, S. N. Koshkin, e do Reitor Claudio Ruff
Popularização da educação russa
Hoje a educação russa gratuita se torna uma opção cada vez mais atraente para os chilenos. Especialmente em comparação com as taxas de matrícula nas universidades locais. Nos últimos anos mais de cem chilenos foram estudar na Rússia com a cota do Governo da Federação Russa.
Para popularizar a educação russo entre chilenos, a “Casa Russa” em Santiago organiza vários eventos online e offline, participa de exposições, informa o público interessado sobre a companha de admissão nas mídias sociais. Uma parte importante do nosso trabalho e envolver os estudantes actuais que compartilham online com seus compatriotas a suas observações sobre o nosso pais e desmistificam os mitos.
Uma das recentes acções bem-sucedidas foi a “aula estrela” com o poliglota e famoso apresentador de televisão russo Dmitry Petrov, que apresentou ao público sua metodologia secreta para aprender o idioma russo. O encontro foi realizado em uma das maiores universidades do Chile. Esse evento provocou uma serie de publicações entuasmadas. As celebridades compartilharam nas redes sociais seus sucessos e suas fotos e isso possibilitou uma máxima distribuição da informação sobre a nossa educação e sobre apelo do estudo da língua russa. Agora esperamos por Dmitry Petrov no Chile. Planeamos gravar 16 lições no estúdio de TV e distribuir o vídeo para as “Casas Rússias” na América Latina.
A ”Casa Russa” em Santiago interage com sucesso com a Agencia Chilena para o Desenvolvimento Internacional (Agencia Chile na de Cooperacion Internacional para el Desarrollo). A Agência oferece um forte apoio para informar os chilenos sobre as oportunidades de estudar na Rússia.
Aulas magistral do Instituto Russo de Arte Teatral GITIS para estudantes-actores da Universidade Finis Terra
Popularização da educação russa
Hoje a educação russa gratuita se torna uma opção cada vez mais atraente para os chilenos. Especialmente em comparação com as taxas de matrícula nas universidades locais. Nos últimos anos mais de cem chilenos foram estudar na Rússia com a cota do Governo da Federação Russa.
Para popularizar a educação russo entre chilenos, a “Casa Russa” em Santiago organiza vários eventos online e offline, participa de exposições, informa o público interessado sobre a companha de admissão nas mídias sociais. Uma parte importante do nosso trabalho e envolver os estudantes actuais que compartilham online com seus compatriotas a suas observações sobre o nosso pais e desmistificam os mitos.
Uma das recentes acções bem-sucedidas foi a “aula estrela” com o poliglota e famoso apresentador de televisão russo Dmitry Petrov, que apresentou ao público sua metodologia secreta para aprender o idioma russo. O encontro foi realizado em uma das maiores universidades do Chile. Esse evento provocou uma serie de publicações entuasmadas. As celebridades compartilharam nas redes sociais seus sucessos e suas fotos e isso possibilitou uma máxima distribuição da informação sobre a nossa educação e sobre apelo do estudo da língua russa. Agora esperamos por Dmitry Petrov no Chile. Planeamos gravar 16 lições no estúdio de TV e distribuir o vídeo para as “Casas Rússias” na América Latina.
A ”Casa Russa” em Santiago interage com sucesso com a Agencia Chilena para o Desenvolvimento Internacional (Agencia Chile na de Cooperacion Internacional para el Desarrollo). A Agência oferece um forte apoio para informar os chilenos sobre as oportunidades de estudar na Rússia.
Assinatura do acordo de cooperação entre o Instituto Russo de Arte Teatral GITIS e a Universidade Finis Terra
A “Casa Russa” apresenta a Escola Spartak da Federação Chilena de Sambo no Festival Internacional de Artes Marciais em Santiago
Especialidades populares
Apesar do pequeno número de cotas alocadas para cidadãos chilenos, notamos uma grande variedade de especialidades escolhidas.
As mais populares estão dentro a tendência geral – prevalece o campo humanitário e social. São a económica e relações internacionais.
TI obviamente o líder entre especialidades técnicas. Os especialistas em tecnologias da informação estão muito procurados no mercado do trabalho do Chile, assim como em muitos outros países. Há uma demanda seria pelas especialidades de engenharia e medicas.
Uma das áreas mais visíveis da educação russa aqui no Chile é a música. Nas orquestras chilenas há sempre um músico graduado do Conservatório de Moscou. E cada ano há um representante de especialidades criativas entre os bolsistas.
O encontro da Escola do Instituto Russo de Arte Teatral GITIS com as Fundações Chileactores e Sidarte
Perspectivas de carreira
No Chile, para a maior parte de especialidades o diploma estrangeiro deve ser validado. Mais após passar pelo procedimento de reconhecimento da educação, o portador desse diploma se torna um especialista de alta classe e bem procurado aqui. A educação russa ainda é considerada uma das melhores no mundo. As perspectivas particularmente amplas se abrem para os médicos, especialistas mineiros e representantes das especialidades criativas. Nenhuma temporada do Teatro Municipal de Santiago – um análogo de Teatro Bolshoi em Moscou – passa sem dançarinos de bale e músicos graduados das nossas universidades. Acreditamos que a nossa educação na América Latina tem um futuro grande.
Apresentação do uniforme e dos pertences pessoais do cosmonauta russo Sergey Ryazansky, que viajou para a Estação Espacial Internacional, a estudantes e escolares da comuna de Cerro Navia
Apresentação para escolares e estudantes do brinquedo construtor electrónico russo "Evrika" no Festival de Ciências na comuna metropolitana de Cerro Navia
Um conselho
Aprenda russo. A educação com uma cota inclui um ano de treinamento na língua, mas nem sempre é suficiente para estudar confortavelmente nas especialidades humanas e medicas. Até mesmo o nível básico da língua oferece vantagens na fase de preparação, ajudará escolher uma universidade e, ao chegar na Rússia, nos primeiros meses pode reduzir significativamente o estresse e facilitar a comunicação.
14.12.2023
Cerquilhas
Статьи в журнале HED
