سنخبرك عن كيفية التسجيل في سجل الهجرة

title_image

1. نقوم بملئ وكتابة بطاقة الهجرة

  • بطاقة الهجرة التي يتم تعبئتها من قبل جميع المواطنين الأجانب الذين يأتون إلى روسيا بدون تأشيرة دخول (فيزا). وهذه الشهادة تدل على عبور وإجتياز الحدودي بطريقة قانونية وهي وثيقة رسمية إلى جانب جواز السفر. إذ يتم إصدار النماذج المجانية لبطاقة الهجرة على متن الطائرة وكذلك في القطار، وكذلك قبل المرور عبر مراقبة جوازات السفر في المطار، وفي محطات القطار. كما يجب تحديد الغرض من دخول البلاد في بطاقة الهجرة لجميع الطلاب الأجانب - "دراسية".
  • عند ملئ بطاقة الهجرة، كن حذراً، وإلا سيكون عليك قضاء الكثير من الوقت والجهد في إجراء التعديلات وتصحيح الأخطاء في المستقبل. كما ويجب ملئ جميع البيانات باللغة الروسية، وفي حال إذا كنت لا تعرف اللغة – إملئ البيانات بالأحرف اللاتينية، بشكل مقروء، وبدون بقع وتعديلات.
  • بعد تسليم بطاقة الهجرة إلى ضابط حرس الحدود، سيتم منحك نسخة من نموذج إستمارة بطاقة الهجرة – حيث ستكون بحاجة إلى هذه الوثيقة للتسجيل في مكان الإقامة.
  • بطاقة الهجرة تكون صالحة أثناء فترة وجودك في روسيا. وعند مغادرة البلاد، يتم تسليم بطاقة الهجرة في مكتب مراقبة الحدود والجوازات، ويتم ملئ بطاقة هجرة جديدة في كل مرة عند العودة.

حالات إنتهاك ومخالفة التسجيل في إدارة الهجرة.

  • لم يسجل الطالب في الفترة المحددة – يتم عمل ذلك في خلال فترة سبعة أيام، حيث يُطلب خلالها من المواطنين الأجانب إبلاغ فرع إدارة وزارة الداخلية عن دخولهم إلى الأراضي الروسية. أما بالنسبة لبعض البلدان، فإنه يتم تخصيص مواعيد أخرى لهذا الغرض.
  • يقوم الطالب بالإبلاغ عن وصوله في الوقت المحدد، ولكن المعلومات المقدمة تبين أنها غير دقيقة وغير صحيحة.
  • مكان التسجيل لا يتطابق مع مكان الإقامة.
  • إنتهت مدة تسجيل الإقامة المؤقتة على الأراضي الروسية، والطالب لم يغادر البلاد.

2. نقوم بالتسجيل في سجل إدارة الهجرة، ونقوم بتسجيل الإقامة.

  • يجب على المواطنين الأجانب القادمين إلى روسيا للدراسة التسجيل في إدارة الهجرة في خلال مدة 7 أيام من تاريخ دخولهم البلاد. حيث قوم الجامعة المعنية بهذه الإجراءات. كما أنَّ الموظف المهني في قسم العمل مع الطلاب الأجانب سوف يشرح لكم كم هو الوقت اللازم لتقديم الوثائق.
  • من الضروري تقديم الوثائق للتسجيل والإقامة في خلال مدة ثلاثة أيام بعد عبور الحدود. وإذا كنت قادماً من بلدٍ يوجد فيه نظام التأشيرات (الفيزا)، في هذه الحالة سيتم تسجيلك لمدة صلاحية التأشيرة (الفيزا). يمكن تسجيل الطلاب من البلدان التي لا يطلب من مواطنيها الحصول على التأشيرات (الفيزا) في البداية لمدة 90 يوماً من لحظة دخولهم البلاد. وفيما بعد تسجيل الإقامة يمكن أن يتم تمديدها بناءاً على أساس العقد الدراسي الموقع مع الجامعة، ولكن هذه المدة لا تزيد عن مدة عام واحد من تاريخ الدخول إلى البلاد.
  • يمكن تسجيل المواطنين الأجانب الذين لديهم تصريح إقامة مؤقتة أو تصريح إقامة دائمة على الفور طوال مدة العقد الدراسي، ولكن هذه المدة لا تزيد عن مدة عام واحد من تاريخ الدخول إلى البلاد.
  • من المهم أن يتزامن مكان تسجيل الإقامة مع العنوان الفعلي للإقامة. إذا كنت ستعيش في السكن الجامعي الطلابي، فسيشارك موظفو إدارة هذا السكن الجامعي الطلابي أيضاً في تسجيل الإقامة. وإذا كنت ترغب في إستئجار شقة سكنية، فيجب أن يتم تسجيل الإقامة من قبل مالك السكن في مكان تواجد الشقة السمنية التي يتم إستئجارها.

3. نقوم بتمديد إخطار الوصول.

  • قبل أسبوعين من نهاية فترة إخطار الوصول، تحتاج إلى تمديدها. عادةً ما يتم توجيه هذا السؤال إلى المكتب المعني في الجامعة للعمل مع الطلاب الأجانب.
  • تحتاج إلى إعادة إصدار إشعار بالوصول من خلال القسم المعني في الجامعة، إذا كنت تخطط للسفر إلى روسيا، والسكن في الفندق، وعند المغادرة والعودة إلى الوطن، وكذلك تغيير المعلومات في جواز السفر.
  • لا توجد أية رسوم حكومية للتسجيل في تسجيل الهجرة وتمديد إشعار الوصول.

مهم!

إن عدم الإلتزام وعدم الامتثال للوائح الهجرة أمرٌ مخالف للقانون ويُعاقب عليه. كما ويعتمد مبلغ الغرامة على الظروف والمنطقة التي تم فيها تسجيل ذلك الإنتهاك وتلك المخالفة. على سبيل المثال، في موسكو وسانت بطرس بورغ، سيكون عليك دفع مبلغ من 5000 رويل إلى 7000 روبل. ونظراً لعدم وجود الوثائق اللازمة، يمكنُ أن يتم ترحيل المواطن الأجنبي. وإذا تم إنتهاك ومخالفة التسجيل في إدارة الهجرة لأكثر من مرة واحدة، سيتم فرض قيود على دخول الأجنبي إلى البلاد لمدة تصل إلى 5 سنوات.

2032

4. نحن نسافر من روسيا.

يتوجب على المواطن الأجنبي مغادرة البلاد في حالة عدم وجود تأشيرة (فيزا) صالحة لديه، وبعد الإنتهاء من الدراسة والتخرج أو الطرد لأي سبب من الأسباب، والإنهاء المبكر للعمل، فإنه يتم إلغاء تصريح الإقامة المؤقت أو تصريح الإقامة الدائمة.

يتوجب على المواطن الأجنبي أو الشخص عديم الجنسية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور لمغادرة البلاد. وبعد إصدار أمر بالطرد أو إنهاء عقد عمله، يجب على المواطن الأجنبي أن يحضر على وجه السرعة إلى قسم الجوازات والتأشيرات أو قسم العمل المعني بالعمل مع الطلاب الأجانب في الجامعة للإبلاغ عن فترة مغادرته البلاد. لا يمكن إصدار تأشيرة العبور إلا مرة واحدة ويتم إصدارها لمدة تصل إلى 10 أيام، والتي من الضروري خلالها مغادرة البلاد.

تقديم الوثائق التالية قبل مدة 10 أيام من أيام العمل الرسمي من مغادرة أراضي روسيا الاتحادية:

  • جواز السفر ونسختين من جميع الصفحات في جواز السفر،
  • بطاقة الهجرة ونسختين عنها،
  • إشعار ونموذج إستمارة وصول المواطن الأجنبي (تسجيل الإقامة) ونسختين من كلا الجانبين،
  • صور شخصية قياس 3 × 4 سم ملونة وذات خلفية بيضاء،
  • إيصال بدفع الرسوم الحكومية لإصدار تأشيرة (فيزا) عبور تقدر بمبلغ 1000 روبل (يمكن أخذ نموذج دفع الرسوم الحكومية في الجامعة)
  • تذكرة سفر صالحة لمغادرة روسيا (تذكرة سفر بالطائرة أو تذكرة سفر بالقطار)
  • بيان مستخرج من أمر الطرد أو منح الإجازة الأكاديمية، أو بيان مستخرج من أمر فسخ عقد العمل.
18.04.2021

You might be interested in

Headteacher at Private Russian Class online school Lyudmila Ramilevna Zakorchevnaya talks about the games you can play with your foreign friends, native Russian speakers, or even in a class with your fellow students and teacher.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-zhflag-arflag-esflag-fr
People mostly search for the information on Russian universities on social media platforms4, from relatives and friends, on the website of the Ministry of Education of Mongolia, radio and TV.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-mn
Foreign citizens can apply for state-funded places at Russian universities within the quota, under the international education agreements, or as compatriots. We have done our best to see into this matter.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-zhflag-arflag-esflag-fr
Headteacher at Private Russian Class online school Lyudmila Ramilevna Zakorchevnaya talks about the games you can play with your foreign friends, native Russian speakers, or even in a class with your fellow students and teacher.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-zhflag-arflag-esflag-fr
People mostly search for the information on Russian universities on social media platforms4, from relatives and friends, on the website of the Ministry of Education of Mongolia, radio and TV.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-mn
Headteacher at Private Russian Class online school Lyudmila Ramilevna Zakorchevnaya talks about the games you can play with your foreign friends, native Russian speakers, or even in a class with your fellow students and teacher.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-zhflag-arflag-esflag-fr
People mostly search for the information on Russian universities on social media platforms4, from relatives and friends, on the website of the Ministry of Education of Mongolia, radio and TV.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-mn
Foreign citizens can apply for state-funded places at Russian universities within the quota, under the international education agreements, or as compatriots. We have done our best to see into this matter.
most_ready
Read
flag-enflag-ruflag-zhflag-arflag-esflag-fr
Наверх