Конкурс для иностранных студентов «Богатство русского языка»
Международный журнал о российском образовании Higher Education Discovery объявляет конкурс творческих работ для иностранных студентов, проходящих обучение в российских университетах.
Ты учишься в России? Твой уровень языка В1 и выше? Расскажи о себе на русском языке, выиграй приз и попади на официальный сайт журнала Higher Education Discovery.
Русский писатель Иван Тургенев назвал русский язык великим и могучим – и был абсолютно прав. Русский язык невероятно богат и красив. Он насыщен фразеологизмами (идиомами) – устойчивыми выражениями, которые нельзя дословно перевести на другой язык. Они делают нашу речь образной, эмоциональной и колоритной. Очень часто идиомы используются для описания внешности и характера человека. Например: «от горшка два вершка» – человек маленького роста, «язык без костей» – болтливый человек, «не лыком шит» – неглупый человек, который знает свое дело.
Регламент конкурса
Регламент конкурса
В конкурсе могут участвовать иностранные граждане и лица без гражданства, проходящие обучение в университетах России.
- Напишите сочинение о себе, используя идиомы русского языка.
- Снимите видеоролик, на котором вы зачитываете это сочинение вслух с листа.
- Пройдите регистрацию на сайте, заполнив заявку.
- Загрузите сочинение в документе MS Word и видеоролик в форме регистрации.
- В форме регистрации укажите свою электронную почту для обратной связи.
При написании сочинения о себе, используя как можно больше идиом, вы можете использовать следующий план сочинения:
- Расскажите о себе, о своей стране, семье, месте учебы.
- Расскажите о своем характере, достоинствах и недостатках.
- Расскажите о своих интересах, увлечениях, достижениях.
- Расскажите о том, как вы связываете свое будущее с Россией.
ВНИМАНИЕ! Требования к работе:
- соответствие теме конкурса
- соблюдение речевой культуры
- сочинение на русском языке
- объем сочинения – не более 1000 знаков с пробелами для уровня B1и не более 2000 знаков с пробелами для уровня B2+
- количество используемых идиом – не менее 3-5 для уровня B1 и не менее 8-10 для уровня B2+
- соблюдение языковых норм русского языка
- соблюдение фонетических норм
- точность, ясность и выразительность речи
- требования к видеоролику: съемка участника крупным планом, достаточно громкий и отчетливый звук, с качественным изображением видео
Победители конкурса:
1 человек – студент, владеющий русским языком на уровне B1.
1 человек – студент, владеющий русским языком на уровне B2+.