La culture russe est diverse et riche, et la connaissance avec elle est difficile à imaginer sans immersion dans la littérature russe. Les œuvres des classiques russes sont entrées dans le fonds d’or de la littérature mondiale, ont été traduites dans de nombreuses langues du monde, et font certainement partie du patrimoine culturel mondial. La modernité n’est pas moins talentueuse.
Si vous aimez lire, aujourd’hui, nous avons préparé une revue de la prose russe moderne, qui peut devenir un guide pour le caractère russe, la mentalité et la vie quotidienne.
Ilia Ilf, Evguéni Pétrov
Veau d’or
roman satirique
Un roman satirique sur les aventures d’un aventurier charmant et voyou Ostap Bender, qui a rejoint le Fonds d’or de la littérature russe. Les événements du livre se déroulent dans le contexte de la routine soviétique des années 1930 et représentent une parodie vivante de la réalité. La combinaison du réalisme et de techniques littéraires telles que l’hyperbole, le jeu de mots, le grotesque, a donné lieu à une histoire joyeuse avec de nombreuses significations. En 1949-1956, le roman a été appelé «Sabotage idéologique » et interdit à l’impression.
Evguéni Vodolazkine
Laurier
«Le roman non-historique»
Le héros du roman «Laurier» est un herboriste médiéval Arsène. Il a le don de guérison, mais est incapable de sauver sa bien-aimée. Il décide de suivre le chemin de la Terre, lui consacrant sa vie. Il soigne les malades et les blessés, les nécessiteux et les infirmes, et plus il se sacrifie, plus clairement son don grandit. Mais l’amour et le sacrifice peuvent-ils sauver l’âme de l’homme?
Un roman très profond et multicouche sur l’homme, Dieu, l’amour et le sacrifice, écrit simultanément en russe moderne et en russe ancien, a été traduit dans plus de 30 langues du monde et a gagné la reconnaissance des critiques et des lecteurs.
Zakhar Prilepine
Pathologies
roman/réalisme
La banlieue de Grozny. La guerre du Caucase. Un détachement de jeunes combattants des forces spéciales maléfiques est venu à la guerre.
Saint Sauveur est une ville tranquille perdue parmi les collines et les plaines russes. Un garçon de six ans, doux et vulnérable, vit son enfance. Un jeune homme adulte, passionné et jaloux.
Mais les frontières entre le passé et le présent, entre la paix et la guerre, sont floues. Le héros principal Yegor Taсhevski - une personne de psyché anxieuse et attentive - essaie d’entrer dans la guerre dans son idée de la normale, et à nouveau, dans ses pensées, vit une enfance brisée et une jeunesse sensuelle.
«Pathologies» est un roman complexe et cinématographique sur la guerre impitoyable, la vitalité de l’espoir et de l’homme en guerre. Le roman se distingue des autres œuvres en abordant le sujet difficile de la guerre de Tchétchénie et du réalisme dur.
Arcadi et Boris Strougatski
Un milliard d’années avant la fin du monde
histoire/fiction
Le personnage principal de l’histoire, l’astrophysicien Dmitri Malianov se trouve soudainement au seuil d’une découverte scientifique révolutionnaire. Et à partir de ce moment, des choses étranges commencent à se produire dans sa vie, ce qui semble empêcher son travail ultérieur. Une situation similaire se présente à d’autres scientifiques dont les recherches dans divers domaines scientifiques semblent prometteuses. Qui et qu’est-ce qui se cache derrière les tentatives d’arrêter le progrès scientifique de l’humanité? Et pourquoi?
L’une des œuvres les plus inhabituelles des frères Strougatski - l’histoire «Pour un milliard d’années jusqu’à la fin du monde» - appartient au genre de la fiction philosophique et est imprégnée de nombreuses allusions littéraires, historiques et métaphysiques.
22.12.2023
