Russie-Afrique: la voie de la convergence

Dans le domaine de l’éducation, les relations russo-africaines ont une base commune solide, établie depuis l’URSS. Les diplômés des universités soviétiques et russes se trouvent dans presque tous les gouvernements africains, à la tête de nombreux départements. Aujourd’hui, de nombreuses universités et centres scientifiques russes sont également prêts à coopérer avec l’Afrique. Natalia Roudolfovna Krasovskaïa, directrice du Centre de diplomatie populaire, parle des travaux visant à rassembler toutes les parties intéressées.

Natalia Roudolfovna Krasovskaïa, chef du Centre de diplomatie populaire

Éducation:

• L'université d'État Lomonossov de Moscou, géologie
• Institut indépendant sibérien, psychologie
• L’Académie russe de l’économie nationale et du service public auprès du président de la fédération de Russie, jurisprudence
• Moscow Business School, MBA, gestion

Diplôme universitaire: doctorat en Psychologie

Hobby: apprendre des langues étrangères

Rôle de la personnalité du dirigeant dans la mise en œuvre des projets

Le projet d’ouverture de maisons Russes en Afrique de l’Ouest me force à utiliser toutes les compétences acquises au cours de mon activité professionnelle. Maintenant, toutes mes compétences me permettent d’accomplir les tâches qui m’attendent.

Ma première formation est géologique, et le fait que je puisse parler une langue avec des gens qui travaillent dans l’industrie minière, ce qui est essentiel pour l’économie des pays avec lesquels nous travaillons, bien sûr, aide beaucoup.

Les compétences de communication de qualité que j’ai acquises dans la deuxième éducation (psychologique) sont inestimables dans un projet visant à établir efficacement des relations à différents niveaux - entre les personnes, les organisations et les pays - dans le but d’obtenir des résultats concrets.

Ma troisième formation est juridique, et dans le projet qui implique la représentation dans un autre pays, elle aide à organiser tous les processus de manière systémique et en tenant compte de la masse des nuances.

Donc, c’est tout - les détails du puzzle, qui sont pliés en une seule toile et permettent de réaliser rapidement et qualitativement ces tâches non triviales qui se posent lors de la mise en œuvre de notre projet des maisons Russes.

En parlant spécifiquement de ce projet, mes points forts sont la capacité à me concentrer sur l’objectif, à voir le tableau d’ensemble, à penser stratégiquement et à considérer beaucoup de facteurs. Je ne peux pas abandonner, essayer de résoudre un problème, aussi difficile qu’il soit.

Ma principale valeur dans la vie est de me déplacer dans les objectifs du pays, tout en sachant que ce que je fais est vraiment important et utile. Je m’efforce de faire en sorte que tous nos projets fassent partie de programmes à grande échelle. Et la deuxième valeur importante est l’équipe. Je ne suis pas seule, il est important pour moi de sentir l’épaule de ceux qui valorisent les mêmes choses que moi. Je ne pense pas du tout à la vie sans travail. Cela rend l’équilibre entre le travail et la vie plus difficile, parce que mon travail est ma vie.

Centre de la diplomatie populaire

Le Centre de la diplomatie populaire est une organisation publique qui coopère activement avec les structures officielles. Nous travaillons en particulier à l’ouverture de maisons partenaires Russes en Afrique de l’Ouest dans le cadre d’un contrat avec la Fédération de Russie. Nous ne nous limitons pas à ouvrir directement des maisons Russes, mais travaillons systématiquement: nous établissons des contacts avec les ministères et les structures éducatives concernés, organisons des visites d’ambassadeurs et de ministres des pays du Sahel en Russie. Nous co-organisons des forums et festivals russo-africains, des expositions et des conférences (par exemple, «Journées de l’Afrique en Sibérie», «Créer un avenir ensemble: coopération entre la Russie et l’Afrique dans le domaine de la formation», conférence des présidents d’universités africains et russes à Moscou, Session stratégique «Coopération de la Russie et des pays africains dans le domaine de l’enseignement supérieur dans un monde en mutation», conférence internationale «Exportation de l’éducation russe vers l’Afrique: défis et opportunités» etc.). La conduite de ces événements a permis de montrer toute la validité et le sérieux des processus en cours et l’intérêt mutuel des parties, à la suite de laquelle une douzaine d’accords sur la coopération directe entre les universités de la Russie et de l’Afrique de l’Ouest ont été signés. Les événements organisés à Novossibirsk ont également permis aux spécialistes africains de se familiariser avec le potentiel éducatif et scientifique de la région, ce qui est également important.

Nous travaillons en étroite collaboration avec les universités russes et africains, des centres scientifiques et éducatifs. Nous avons conclu un certain nombre d’accords de coopération importants, nous étions co-initiateurs et coordinateurs de la création du Consortium des universités russes pour travailler avec l’Afrique de l’Ouest. En outre, nos spécialistes supervisent ou effectuent directement la traduction en russe et la publication de livres en Russie de dirigeants politiques africains. Il est donc sûr de dire que ce sont toutes des facettes différentes de notre travail cohérent pour promouvoir le rapprochement entre la Russie et les pays africains.

Le Centre de la diplomatie populaire avec le soutien de Rossotroudnitchestvo russe a ouvert des maisons Russes partenaires au Burkina Faso et au Niger. Des maisons Russes en Guinée (Conakry) et au Mali sont également en cours de préparation pour l’ouverture. Dans tous ces pays, nous avons déjà établi des contacts avec les ministères de la science et de l’éducation et de la culture, ainsi qu’avec la direction des universités.

Les objectifs du projet de création de maisons Russes en Afrique sont les plus ambitieux. Premièrement, les populations africaines souffrent d’un manque grave d’informations fiables sur la Russie. Notre tâche est d’attirer l’attention du grand public africain sur ce qui se passe dans notre pays, sur notre histoire et culture, sur les opportunités offertes en Russie à ses partenaires. Le deuxième objectif est de promouvoir l’éducation russe sur le continent africain et d’augmenter la motivation des candidats à envoyer des étudiants qualifiés en Russie selon les quotas éducatifs.

Les étudiants africains ayant reçu leur éducation en Russie devraient rentrer chez eux avec des professionnels compétents, capables de s’engager activement dans le développement des économies nationales et de l’administration publique, Être en même temps positif envers la Russie et se concentrer sur le travail efficace avec elle.

Nous essayons de porter notre travail au plus haut niveau, en recevant un soutien d’état et public inestimable en Russie, y compris la formation de «l’ordre éducatif» des ministères spécialisés et des entreprises d’État en Afrique, établir des partenariats avec les meilleures universités des deux côtés. J’espère qu’en plus des programmes de formation préliminaire des candidats, les universités de notre consortium ouvriront également leurs succursales et représentations dans les pays africains.

Intérêt pour la langue et la culture russes

Dans les pays d’Afrique de l’Ouest, ils sont intéressés et chaleureux à la Russie, en partie parce que beaucoup de diplômés de nos universités sont responsables de ces pays. L’intérêt pour la langue et la culture russes en Afrique de l’Ouest est prévisible.

Les cours de langue russe et la préparation des candidats africains à l’admission dans les universités russes sont les marques distinctives de nos maisons Russes. Les conditions d’admission et de scolarité pour les cours dans des maisons Russes en Afrique peuvent varier selon le pays, le centre et le cours. En particulier, nos cours de langue russe au Burkina Faso sont actuellement suivis par plus de 200 personnes.

Nous essayons d’engager, de motiver les jeunes en Afrique, de leur laisser choisir la direction qu’ils veulent suivre et se développer. C’est un gros travail, mais nous sommes prêts.

Dans les maisons Russes du Centre de la diplomatie populaire au Burkina Faso et au Niger il y a une faculté préparatoire de l’Université technique d’État de Novossibirsk avec des cours non seulement en russe, mais aussi en mathématiques et en physique. Il y a 90 étudiants dans chaque pays. La formation en informatique sera dispensée par le corps enseignant de l’Université technique d’Ijevsk. Les préparatifs sont en cours pour le lancement des sous-programmes médico-biologiques à l’Université d’État de Novossibirsk et à l’Université agricole d’État de Novossibirsk, qui comprennent des cours de chimie, de biologie et de russe. Toutes les matières sont enseignées en français.

Nous prévoyons d’organiser des programmes similaires dans tous les pays de l’Afrique de l’Ouest où nos maisons Russes seront ouvertes. Nous travaillons également davantage avec les écoles africaines, de nombreux nouveaux programmes seront destinés spécifiquement aux écoliers.

Les programmes d’enseignement de la langue russe dans nos maisons Russes peuvent également varier selon le centre et l’université spécifique avec lequel nous travaillons. Puisque l’apprentissage du russe pour les étudiants africains commence à zéro, le français est la langue de médiation dans nos classes. Et bien que le russe soit l’une des langues les plus difficiles au monde, nos étudiants africains le maîtrisent très bien.

Le système éducatif des pays du Sahel a besoin d’une transformation fondamentale pour répondre aux besoins nationaux, et nous espérons que cela comprendra l’introduction du russe comme langue étrangère dans les programmes scolaires. Il s’agit d’un travail énorme en collaboration avec les ministères de l’éducation et des universités. Notre consortium d’universités pour travailler avec l’Afrique de l’Ouest comprend des universités pédagogiques, donc à long terme  nous allons certainement lancer un cours ciblé pour les professeurs de langue russe qui peuvent travailler dans les écoles africaines.

Les maisons Russes organisent des événements consacrés à l’information sur la Russie et à la vulgarisation de la langue russe. Au cours des premiers mois de travail de la maison Russe au Burkina Faso, nous avons organisé trois expositions de photos, deux expositions avec la Société géographique russe, une exposition conjointe avec l’ambassade de Russie et une exposition de costumes folkloriques russes. Nous montrons également des films russes et soviétiques classiques et patriotiques en Afrique, avec doublage ou sous-titres français.

Formation en Russie

Selon le Rossotroudnitchestvo, les universités russes recrutent chaque année environ 6000 candidats des pays africains pour la formation gratuite par quotas. Dans le concept de la politique d’État russe, il y a une augmentation constante des quotas pour les étudiants africains. À titre de référence, au cours de la première année de mise en œuvre de ce programme dans les universités, le nombre de places budgétaires pour l’année scolaire 2023/2024 pour les étudiants d’Afrique a doublé. À l’avenir, nous préparerons des listes d’étudiants africains inscrits dans nos cours et ayant demandé des quotas dans nos maisons Russes, et fournirons ces informations ainsi que les profils des candidats aux ambassades russes.

Selon le chef de Rossotroudnitchestvo russe E. Primakov, il y avait environ 37 mille étudiants africains en Russie au début de l’été. Ils paient souvent leur propre formation.

Les domaines les plus recherchés parmi les étudiants africains en Russie sont l’ingénierie, l’énergie et le pétrole, la technologie de l’information et des communications, l’économie et la gestion, la médecine et les technologies agro-industrielles. Par conséquent, pour se préparer à l’admission dans ces spécialités, les candidats doivent connaître non seulement la langue russe, mais aussi étudier les mathématiques, la physique, la chimie, la biologie, que nous essayons de fournir.

L’un des objectifs les plus importants de la création des maisons Russes est d’informer les habitants des pays africains sur la Russie et ses possibilités éducatives, qui sont presque illimitées. Nos universités sont en mesure de fournir des programmes de formation dans les spécialités les plus populaires, un environnement convivial, des connaissances uniques et des méthodes innovantes que le diplômé sera en mesure d’adapter et d’appliquer à la maison. De nombreuses universités russes offrent également des programmes d’études préalables aux candidats.

Des spécialistes africains, ayant reçu une formation ou des compétences améliorées et effectué un stage en Russie, sont nécessaires dans leurs pays d’origine dans des secteurs aussi importants que l’industrie et l’énergie, la médecine et le traitement agricole, pour développer de nouvelles technologies.

Projets pour l'avenir

Nous avons l’intention d’élargir le réseau complet des maisons Russes en Afrique de l’Ouest, de travailler à la promotion de la langue russe dans tous les formats: formation des écoliers et des étudiants, mise à niveau des compétences des enseignants du russe. Il est important de se rappeler qu’environ 40% de la population en Afrique sont des enfants d’âge scolaire, et le nombre de candidats potentiels est impressionnant.

Nous attendons de nombreux événements - des forums russo-africains à grande échelle aux ateliers, séminaires, conférences et expositions dans nos maisons Russes. Nous allons présenter aux Africains la littérature et l’histoire russe, la géographie et l’art, les vacances et la cuisine. Et, bien sûr, nous continuerons à représenter les universités russes en Afrique.

La promotion de l’éducation russe en Afrique pourrait offrir aux deux parties de nouvelles opportunités inestimables, ainsi que des alliés fiables à long terme. Cela signifie que c’est le travail qui doit être poursuivi dans toutes les directions, ce que nous faisons au Centre de la diplomatie populaire et en développant le programme des maisons Russes en Afrique de l’Ouest. Et il reste encore beaucoup de travail à faire.