Le fondateur de la langue russe littéraire moderne est à juste titre considéré comme Alexandre Sergueïevitch Pouchkine. Il était celui qui, à une époque où toute la Russie éclairée parlait français, s’est tourné vers sa langue maternelle et y a vu la beauté, la capacité de chanter et la plasticité étonnante. Il a vu et a montré aux autres.
C'est pourquoi le magazine HED lance un projet à grande échelle «Dis en russe», dans le cadre duquel les pages de la publication, les subtilités et les particularités de la grammaire, des conseils pour les apprenants, ainsi que des articles éducatifs et informatifs sur la culture russe et le caractère national seront publiées en russe.
Ainsi, le projet «Dis en russe» fournit non seulement des ressources utiles pour l’apprentissage de la langue, mais crée également une atmosphère unique. Ce n’est pas par hasard que dans le logo du projet «Dis en russe» il y a un poisson rouge magique, l’héroïne de l’œuvre de Pouchkine «Conte du pêcheur et du petit poisson», qui réalise des souhaits. Assistant magique, capable d'une ou deux fois pour faire face à n'importe quelle tâche.
