Для всех без исключения иностранных студентов период обучения в России становится большим и насыщенным приключением. Мы обратились к студентам из Исламской Республики Иран и предложили им поделиться с читателями журнала своими впечатлениями от обучения и жизни в России.
Расширяя горизонты
Когда пришло время поступать в университет, мой выбор был определен желанием изучать русский язык. Необыкновенный и удивительно богатый, язык знаменитых писателей и великой литературы – это серьезный вызов. Я знала, что грамматика русского языка одна из самых сложных в мире. Но это не пугало, а мотивировало. Я хотела знать русский язык, понимать его, говорить на нем, я хотела приблизиться к пониманию русской души, о которой так много написано. У меня была и другая причина сделать такой выбор. Прагматичная и рациональная. Развитие ирано-российских отношений имеет огромный потенциал. Знание русского языка будет моим неоспоримым преимуществом в будущем. Уже обучаясь в университете какое-то время, я пришла к мысли, что изучение языка с полным погружением в культурную среду будет более продуктивным. Сказано – сделано. После получения степени бакалавра с отличием я подала заявку на обучение в магистратуре по направлению «Русский язык как иностранный в взаимодействии языков и культур». Прошла собеседование и поступила в Высшую школу экономики в Москве. Я вижу рост интереса иранцев к русскому языку, России и русской культуре. И я хочу получить качественное образование и необходимые знания, чтобы в дальнейшем быть причастной к продвижению русского языка и помогать налаживанию международных отношений между Россией и Ираном. Поэтому я решила продолжить учебу и сейчас я – аспирантка!
Честно говоря, я вообще никогда не думала о том, чтобы учить русский язык или учиться в России. Мой отец предложил мне начать изучать русский язык, потому что считал, что это он очень распространенный и в будущем может мне пригодиться. В университете я продолжила занятия русским языком, и постепенно действительно увлеклась им. В общей сложности, я изучала русский язык в Иране 6 лет. В 2021 году в день рождения Александра Сергеевича Пушкина в Иране проходил конкурс чтецов «Читаем Пушкина». Участие и победа в этом конкурсе позволили мне получить стипендию Правительства Российской Федерации. Решение продолжить обучение в России было лучшим решением в моей жизни. В культурном отношении русские люди похожи на иранцев, радушны и добры. Такая схожесть национальных характеров облегчает адаптацию. Так я стала аспиранткой Московского государственного лингвистического университета. Русский язык стал моей профессией. В 2023 году, два года спустя, в день рождения Пушкина я играла роль в спектакле «Евгений Онегин». И это было удивительно. Время прожитое здесь – это прекрасное время, наполненное людьми и событиями. И всем, кто только размышляет о том, чтобы приехать учиться в Россию, я хочу сказать: «Без сомнений, это прекрасная возможность для каждого из вас.»
Мой путь к России был в некотором смысле курьезным. Когда мне было 12-13 лет, я нашла в бабушкином сундуке очень старый лист бумаги, покрытый странными буквами, которые было невозможно прочесть. Это были буквы, не похожие ни на что виденное мною раньше. Оказалось, что это были российские деньги столетней давности! Удивительная находка, старая семейная реликвия побудили меня изучить семейную историю. Именно тогда я узнала, что мои предки были русскими мигрантами, приехавшими в Иран много-много лет назад. С этим знанием пришел интерес и теплое чувство родства. Позже я узнала, что родина балета, который я так люблю, – тоже Россия. Это и еще много других фактов. В период обучения в университете я изучала архитектуру. Профессиональный интерес к старым, оригинальным зданиям, истории архитектуры, локальных школ строительства делал Россию еще более интересной в моих глазах. И так родилась мечта увидеть своими глазами выдающиеся памятники, прекрасные музеи, увидеть настоящий русский балет. Когда я услышала о русской стипендии, мечта перестала быть недостижимой. Этот шанс определил дальнейшее направление. И мои старания доказать, что я достойна, не остались напрасными. Я благодарна российскому правительству за эту стипендиальную программу, за возможность учиться здесь, расширяя свои горизонты.