گسترش آفاق

برای همه دانشجویان خارجی، بدون استثنا، دوره تحصیل در روسیه یک ماجراجویی بزرگ و پر حادثه می باشد. ما به دانشجویان جمهوری اسلامی ایران مراجعه کردیم و از آنها دعوت کردیم تا خاطره های خود از تحصیل و زندگی در روسیه را با خوانندگان مجله در میان بگذارند.

 وقتی زمان ورود به دانشگاه آمد، انتخاب من با تمایل به یادگیری زبان روسی تعیین شد. زبانی نویسندگان مشهور و ادبیات بزرگ که به طور فوق العاده و شگفت آور غنی است چالشی جدی است. می دانستم که گرامر زبان روسی یکی از سخت ترین گرامرهای دنیاست. اما آن م مرا نمی ترساند، ولی انگیزه می داد. من می خواستم زبان روسی را بلد باشم، آن را بفهمم، به آن صحبت کنم، می خواستم به درک روح روسی که در مورد آن بسیار نوشته شده است نزدیک شوم. دلیل دیگری هم برای این انتخاب داشتم که عملگرا و منطقی بود. توسعه روابط ایران و روسیه پتانسیل عظیمی دارد. بلد بودن زبان روسی مزیت انکارناپذیر من در آینده خواهد بود. من که قبلاً مدتی در دانشگاه تحصیل کرده بودم، به این نتیجه رسیدم که یادگیری یک زبان با غوطه ور شدن کامل در محیط فرهنگی مفیدتر خواهد بود. اگر کلمه ای گفته شد، کار انجام خواهد یافت. پس از دریافت مدرک لیسانس با نمرات ممتاز، درخواست تحصیل در کارشناسی ارشد در رشتۀ روسی به عنوان زبان خارجی در تعامل زبان ها و فرهنگ ها کردم. بعد از مصاحبه وارد مدرسه عالی اقتصاد در مسکو شدم. من شاهد علاقه روزافزون ایرانیان به زبان روسی، روسیه و فرهنگ روسی هستم. و من می خواهم تحصیلات با کیفیت و دانش لازم را دریافت کنم تا بتوانم در ترویج زبان روسی و کمک به برقراری روابط ثابت بین روسیه و ایران اشتراک کنم. بنابراین تصمیم گرفتم ادامه تحصیل بدهم و الان دانشجوی نامزدی دکترا هستم!

اگر صادقانه بگویم، من هرگز به یادگیری زبان روسی یا تحصیل در روسیه فکر نمی کردم. پدرم به من پیشنهاد کرد که شروع به یادگیری زبان روسی کنم، زیرا معتقد بود که این زبان بسیار رایج است و ممکن است در آینده برای من مفید باشد. در دانشگاه به یادگیری زبان روسی ادامه دادم و کم کم واقعاً بر آن علاقه مند شدم. در کل 6 سال در ایران زبان روسی را یاد می گرفتم. در سال 2021 در سالروز تولد الکساندر سرگیویچ پوشکین، مسابقه خوانندگان «ما پوشکین را می خوانیم» در ایران برگزار شد. شرکت و پیروزی در این مسابقه باعث شد تا از دولت فدراسیون روسیه بورسیه تحصیلی دریافت کنم. تصمیم برای ادامه تحصیل در روسیه بهترین تصمیم زندگی من بود. مردم روسیه از نظر فرهنگ شبیه ایرانی ها هستند، مهمان نواز و مهربان هستند. این شباهت شخصیت های ملی سازگاری را تسهیل می کند. این طور من دانشجوی نامزدی دکترا در دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو شدم. زبان روسی به حرفه من تبدیل شده است. در سال 2023، دو سال بعد، در روز تولد پوشکین، در نمایشنامه "یوگنی آنگین" ایفای نقش کردم. برای من این شگفت انگیز بود. زمانی که در اینجا به سر بردم، یک زمان فوق العادۀ پر از افراد و رویدادها بود. و به همه کسانی که فقط به فکر آمدن برای تحصیل در روسیه هستند، می خواهم بگویم: "بدون شک، این یک فرصت عالی برای هر یک از شما است".

مسیر من به روسیه با یک پیشامد عجیب شروع شد. وقتی 12-13 ساله بودم، در صندوق مادربزرگم یک برگه کاغذ بسیار قدیمی که در آن حروف عجیب و غریب نوشته شده بود یافتم که خواندن آنها غیرممکن بود. آنها حروفی بودند که شبیه هیچ چیزی که قبلا دیده بودم نبود. پس معلوم شد که این پول صد سال پیش روسیه بود! یک یافته شگفت انگیز، یک یادگار قدیمی خانوادگی، مرا انگیزه داد تا تاریخچه خانواده را مطالعه کنم. آن موقع بود که دانستم اجداد من از مهاجران روسی بودند که سال ها پیش به ایران آمده بودند. با این دانش علاقه و احساس گرم خویشاوندی به وجود آمد. بعد برای من معلوم شد که زادگاه باله که من خیلی دوستش دارم روسیه است. این و چیزهای بسیار دیگر باعث علاقه من شد. در دوران تحصیل در دانشگاه، دانشجوی رشته معماری بودم. علاقه حرفه ای به ساختمان های قدیمی و مخصوص به خود، تاریخ معماری، مکاتب محلی ساخت و ساز، روسیه را در نظر من جالب تر می کرد. از این رو آرزو داشتم که با چشمان خود آثار برجسته، موزه های شگفت انگیز و باله واقعی روسی را ببینم. وقتی در مورد بورسیه تحصیلی روسیه شنیدم، فهمیدم که آرزوی من باطل نیست. این شانس مسیر آینده مرا تعیین کرد. و تلاش من برای اثبات این که شایسته هستم بیهوده نبود. من از دولت روسیه برای این برنامه بورسیه، برای فرصت تحصیل در اینجا و گسترش آفاق من سپاسگزارم.