Россия и Китай: культурные и образовательные связи

В российских университетах есть такие специалисты, важность которых трудно переоценить. В Иркутском национальном исследовательском техническом университете одной из них является Ся Шуан, помощник ректора по китайскому направлению, гость нашей рубрики HED_people. Она не только помогает студентам преодолевать культурные и языковые барьеры, ее работа также способствует укреплению связей между двумя странами.

Ся Шуан, помощник ректора ИРНИТУ по китайскому направлению, руководитель тьюторской поддержки

Образование и карьера

• Санкт-Петербургский государственный университет (бакалавриат, магистратура)
• Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации (аспирантура)

В 2017 году по рекомендации ректора университета, где я училась в аспирантуре, я начала свою трудовую деятельность в ИРНИТУ. На тот момент я только начинала свою карьеру и работала в качестве тьютора. Также я преподавала русский и китайский языки. Со временем, приобретая опыт в международной сфере, я стала помощником ректора университета, ответственной за китайское направление.

Идентификация с русской образовательной системой и культурой способствовала моему развитию в профессиональной деятельности. Я искренне благодарна тому, что китайцам свойственны такие черты в характере, как трудолюбие, терпение и старание. Уверена, что эти качества очень полезны в моей работе.

Поступление в ИРНИТУ

Студенты, планирующие обучение на русскоязычных программах, должны пройти один год на подготовительном факультете. После завершения курса изучения русского языка и сдачи вступительных экзаменов они смогут поступить на программы высшего образования в наш университет.

Студенты, выбирающие англоязычные программы, должны хорошо владеть английским языком. Они могут подтвердить знание языка сертификатами IELTS, TOEFL или экзаменами CET-4 и CET-6 в Китае. В случае отсутствия этих сертификатов, им необходимо сдать вступительный экзамен по английскому в онлайн-формате. Вступительные экзамены различаются в зависимости от выбранной специальности. Студенты специальностей «Журналистики» и «Лингвистики», помимо английского языка, пишут эссе, а студенты «Компьютерных наук» и «Энергетики» дополнительно сдают экзамен по математике.

Тьюторская поддержка

Работа тьютора с китайскими студентами предполагает более широкий спектр задач, чем с российскими. В его обязанности входит помощь в быстрой адаптации студентов к жизни в России и российской образовательной системе, знакомство с русской культурой, а также помощь в дополнительном изучении русского и английского языков.

Китайские студенты в России сталкиваются с различными трудностями. Это и культурные различия, и недостаточные знания языка, затрудняющие общение в университете и повседневной жизни. Некоторые студенты не могут организовать себя и серьезно заниматься учебой. Также есть интроверты, которым сложно адаптироваться к открытому стилю обучения и жизни за границей.

Перед приездом китайских студентов в Россию мы проводим для них встречу в Китае и недельную подготовку. Это позволяет им узнать о русской культуре, истории, правилах университета и российском законодательстве. Мы помогаем им преодолеть страх, даем возможность познакомиться друг с другом. После приезда в Иркутск у студентов есть время для адаптации. Мы организуем различные мероприятия: совместное приготовление пельменей и экскурсии по музеям города – это подчеркивает важность поддержки со стороны тьюторов. Поэтому быть куратором для китайских студентов —сложная задача, требующая усердия и преданности.

Укрепляем образовательные связи

ИРНИТУ активно сотрудничает с китайскими университетами, особенно в академической сфере. Совместно с Харбинским политехническим университетом мы готовим магистров по экологии, с Шаньдунским университетом реализуем программу двойного дипломирования по схеме 2+2 в финансах. С Шаньдунским университетом аэронавтики у нас есть совместный проект подготовки бакалавров по схеме 4+0. Преподаватели ИРНИТУ приезжают в Китай для чтения лекций на английском языке. Эта программа пользуется популярность в Китае, на ней сейчас обучается более 200 студентов.

ИРНИТУ реализует много проектов по обмену преподавателями и студентами с китайскими университетами. Каждый год студенты из Китайского нефтяного университета, Шэньянского химико-технологического университета, Харбинского финансового института, Хэнаньского политехнического университета приезжают учиться в ИРНИТУ по программам академической мобильности. Для них это прекрасная возможность расширить свой кругозор, открывать новые идеи и направления в научных исследованиях и совершенствовать языковые навыки. ИРНИТУ также ежегодно отправляет около 100 российских студентов в китайские университеты.

Все мероприятия по продвижению российского образования и тесное сотрудничество с китайскими университетами помогают китайским студентам и их родителям узнать о высоком уровне ИРНИТУ и его значительном месте в России по научным исследованиям и образовательным рейтингам. Поэтому сотрудничество с Китаем очень важно для повышения репутации нашего университета в российском образовательном сообществе.

Быть частью ИРНИТУ

ИРНИТУ играет важную роль в культурном и образовательном обмене между Россией и Китаем, предоставляя китайским студентам возможность получить качественное высшее образование и строить успешное будущее. Каждый год в октябре мы проводим Фестиваль китайской культуры и искусства на берегу Байкала, который привлекает широкую аудиторию в Иркутской области. Это мероприятие помогает лучше познакомить россиян с китайской культурой и вызывает интерес к ней.

Я очень рада быть частью команды ИРНИТУ и благодарна университету за поддержку в развитии китайского направления. Я горжусь нашими выпускниками, которые получают предложения от престижных университетов и хорошие рабочие места. Это подтверждает, что моя работа приносит плоды, и я чувствую счастье от своих усилий.