Интерес к русскому языку и культуре в Исламской Республике Иран растет с каждым годом. Во многом этому способствует укрепление экономических связей между Россией и Ираном, а также значительное увеличение числа русских туристов в Иране и иранских туристов в России.
В настоящее время в Иране функционирует большое количество языковых школ и центров, осуществляющих преподавание русского языка как иностранного. Кафедры русского языка и литературы учреждены в 12 университетах Ирана.
О популяризации русского языка и культуры среди иранцев рассказывает представитель Россотрудничества в Исламской Республике Иран Лилия Владимировна Вотинова.
Лилия Владимировна Вотинова, представитель Россотрудничества в Исламской Республике Иран
Русский язык в Иране
В настоящее время примерное количество владеющих русским языком в той или иной степени в Исламской Республике Иран превышает 5000 человек (включая соотечественников и детей от смешанных браков). Число иранцев, изучающих русский язык, продолжает увеличиваться. Например, на кафедре иностранных языков и литературы Тегеранского университета количество студентов, изучающих русский язык, выросло на 20-30% за последние пять лет. По последним оценкам, число жителей Ирана, изучающих русский язык для профессиональных целей, также увеличилось на 15-20%.
В данный момент, в связи с отсутствием Русского дома в Иране, представительством не проводятся курсы русского языка. Вместе с тем в стране функционируют следующие специализированные центры изучения русского языка на базе университетов: Центр изучения русского языка на базе Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина («Институт Пушкина») в Университете Аль-Захра, Центр «Русский Мир» Тегеранского университета, Кабинет «Русский Мир» Гилянского университета, Кабинет «Русский Мир» Университета Тарбиат Модаррес, Центр русского языка в Университете Шахида Бахонара г. Керман (при поддержке Нижегородского государственного лингвистического университета), Образовательный центр «Рази-Ломоносов» Университета Шахида Бехешти (при поддержке Московского государственного университета), Центр изучения русского языка (подготовительный факультет Казанского Федерального университета) в г. Тегеран, Центр русского языка «Ломоносов» в Мешхедском университете имени Фирдоуси. Центры предназначены для всех интересующихся русским языком и культурой.
Представительство поддерживает контакты с кафедрами русского языка университетов Ирана и ежегодно направляет представителям кафедр список методической и художественной литературы на русском языке с целью выявить потребности в поставках соответствующей литературы.
Россотрудничество регулярно организует курсы повышения квалификации для преподавателей русского языка как иностранного. Представительство в Иране размещает информацию о проводимых курсах и после поступления заявок отбирает подходящих кандидатов для участия. Мы также поддерживаем контакты с иранскими преподавателями РКИ.
Тематические мероприятия и конкурсы
Представительством Россотрудничества в Иране регулярно проводятся тематические мероприятия и конкурсы, направленные на популяризацию русского языка и культуры. К примеру, в 2024 году мы организовали специализированный урок «Тайны русского языка» в Исфаханском университете, конкурс чтецов стихотворений русских поэтов и конкурс авторских литературных переводов произведений русских классиков на персидский язык в рамках Недели русского языка в Иране, конкурс чтецов в честь 135-летия со дня рождения А.А. Ахматовой на базе Университета Алламе Табатабаи, литературный вечер, посвященный творчеству Ф. М. Достоевского, конкурс «Расскажи о своей мечте» на русском языке в социальных сетях представительства, комплексное мероприятие, посвященное празднованию Нового года в России «Зимняя сказка», встречу, приуроченную ко Дню семьи, любви и верности, и другие мероприятия. В этом году нами организован конкурс видео на русском языке «Россия глазами иранцев и Иран глазами русских», а также проведены: тематическое мероприятие, знакомящее иранцев с традициями празднования Масленицы в России, конкурс театральных постановок по мотивам произведений А. С. Пушкина, конкурс чтецов «Бьющееся сердце Земли – Мама», конкурс стихотворений в честь 80-летия Великой Победы «Строки, опаленные войной». Многие мероприятия мы организуем совместно с кафедрами русского языка и литературы иранских университетов, чтобы поддержать интерес студентов к нашему языку и культуре. Победители и призеры конкурсов получают ценные призы, в том числе дополнительные баллы при поступлении в российские вузы в рамках отборочной кампании Правительства Российской Федерации.
Любовь к своему делу – путь к успеху
Начиная с 2023 года, Правительством Российской Федерации выделяется квота в 300 бюджетных мест на обучение в российских вузах для граждан Исламской Республики Иран. Среди иранских абитуриентов на сегодняшний день наиболее востребованы медицинские и физико-математические специальности. Ребятам, подающим заявку на обучение в Россию, прежде всего хотелось бы посоветовать при выборе будущей специальности руководствоваться своим желанием и способностями и не выбирать профиль обучения под давлением общественных стандартов. Иначе получится так: будущий студент отлично разбирается в компьютерах, а поступает на врача, или ему очень нравится лингвистика, а он выбирает информационные технологии. Необходимо помнить, что полностью раскрыть свой творческий и умственный потенциал человек может только тогда, когда занимается любимым делом!
Представительство Россотрудничества в Иране
В 2025 году Россотрудничеством планируется открытие Российского центра науки и культуры («Русский дом») в Иране. Полноценное функционирование данного центра будет способствовать расширению культурно-просветительской работы в области популяризации русского языка и культуры в Исламской Республике.
30.04.2025
