Lapta mobile game for learning the Russian language (Japanese version)

ロシア語学習専用「Lapta」モバイルゲーム

ロシア語学習専用「Lapta」モバイルゲームは、ロシアと中国の大学の近代的な共同開発作品です。これは、ウラル国立教育大学のプロジェクトです。プロジェクトで「ロシア語でロシアについて」(http://o-rossii.ru/)というウェブサイトを作りました。このウェブサイトはソーシャルネットワークにアクセスしました。次に、ウェブサイトでこのゲームを使ってロシア語とロシアの文化を学びたい人にこのようなチャンスを与えるという重要なツールです。

ロシアと中国の間の文化的、経済的関係の発展、BRICSの枠組みでのパートナーシップの発展のために、ロシア語と中国語の2つの言語を知っている専門家の派遣団を拡大する問題を非常に重要にします。ロシア連邦教育科学省社会科学研究センターによると、2016年の時点nロシアの大学での中国からの留学生の人数は22.5万人で、その数はどんどん増え続けています。これは、両当事者による共同訓練の奨励とロシアの大学における良好な価格品質比によって促進されています。しかし、ロシアの大学で学ぶ中国からの留学生はロシア語の難しさに悩んでいます。
近年、中国は技術分野で急速に発展しており、その若い中流階級はこの傾向を十分に認識しています。したがって、国民像の古風なステレオタイプ(マトリョーシカ、フェルトブーツのヴァーレンキ、チェブラーシカ、パンなど)を持つロシア語の伝統的なコースは、今日では魅力的ではありません。
この観点から、ロシア語教育への新しいアプローチの開発は、若者の年齢特性と現代世界でのICT使用の詳細の両方のために、特に重要です。そのようなアプローチの1つは、ロシア語の教育コンテンツを備えたモバイルインタラクティブゲームによるロシア語の学習です。
プロジェクト「Lapta」は、ロシア連邦教育省の財政支援を受けて中国側と緊密に協力して実施されています。それは以前にロシア語を勉強したことがないか、または初級レベルより下のレベルでそれを話す市民を訓練することに焦点を合わせています。ロシア語の外国人教師の資格を向上させるのにも役立ちます。
ゲームの中にはコンピュータ、ゲーム、インタラクティブ技術などさまざまな教育方法および教授法があります。外国語としてのロシア語学習は、モバイルデバイスの使用に基づいており、その助けを借りて、学生はどこでも言語およびスピーチのスキルを向上させることができます。このようなトレーニングは、大人でも子供でも誰でも利用できます。
中国の学校におけるこのゲームの配布とテストの主な拠点は、外国語大学Huaqiao(吉林省長春)のロシア語学習センターでした。
プロジェクト「Lapta」の推進のための主なチャンネルはVK、QzoneとFacebookという3つのソーシャルネットワークです。これにより、ターゲットオーディエンスへのアクセスが最大化されます。Qzoneソーシャルネットワークの選択は、それが中国でのみ配布されているという事実と関連しており、その使用は情報の近さの影響を排除することを可能にします。
ロシア語の必要なレベルの習熟度を達成することは、参加者が新しい社会文化的環境の条件に順応し、ロシア語のネイティブスピーカーとコミュニケーションをとり、ロシアの歴史と文化に慣れるのを助けます。

English version

Table of Contents

Recent report on applications and admission to US universities of foreign students in 2018 published by the Council of Graduate Schools (CGS)

Enrol in Vyatka State University and study in China

Chinese and Russian scientists have found a way to increase the resolution of nanoscopes

NUST MISIS opens English-taught postgraduate programmes

Launch of the CAIE Colombia-2019 webinar series

Russia and Africa: the restoration of relations in the field of higher education

HEIs from Asia, the Pacific and Europe are giving internationalisation ever greater importance

OECD published Trends Shaping Education 2019

Implementing an Impactful Career Services Offering at Your Institution

Russian language: facts and figures

Linguistic aspects of migration processes (Spanish version)

Linguistic aspects of migration processes (French version)

Linguistic aspects of migration processes (Arabic version)

Entwicklung des wissenschaftlichen Raums in den GUS-Staaten

Happy session in Artek (Spanish version)

Happy session in Artek (Chinese version)

„Glücklicher Durchgang“ in Artek

Immersion in the Russian language at the Winter school (Japanese version)

Immersion in the Russian language at the Winter school (Chinese version)

Eintauchen in die russische Sprache in der Winterschule

Russian language in Syria and Palestine (Arabic version)

Lapta mobile game for learning the Russian language (Japanese version)

Russian language in Japan (Japanese version)

Linguistic aspects of migration processes

The CIS research area development

Happy session in Artek

Immersion in the Russian language at the Winter school

Russian language in Syria and Palestine

Lapta mobile game for learning the Russian language

Popularization and promotion of the Russian language in Russia and across the globe

Russian language in Japan

Useful tips for scholarship success

Altmetrics, useful supplement for research impact measuring

International Forum in Kalmykia: One Belt, One Road

Brexit, Irish Higher Education and research: challenges and opportunities

Presenting Joshua Kim's list of reviewed books of 2018

G20 Education Ministers’ Declaration 2018

A summer to remember

Call for proposals for Erasmus plus projects for 2019

Pskov State University Internship Programs, International and Research Projects

Study in Turkey. Tuition free education for Kazakhstan students

Higher Education funding in England: past, present, and options for the future

RANEPA contributes to internationalization of higher education

Admission to RRiF College of Financial Management

Libertas International University. Erasmus plus student guide

Five Essential Skills for Your Future Career

Erasmus+ for (non)teaching staff

The Benefits of Using the News to Learn a Foreign Language

Tips for Learning Chinese Languages

Academic mobility